ID: 68732874
Vintage Czechoslovakia Poster Stamp Holoubek Soap Hard Water Does Not Trouble He
$4.00
Seller:
Oldbrooklynguy (7087)
Condition: Condition Listed In Stamp Description Grade: VF (Very Fine) Vintage Circa 1910s–1920s Czechoslovakia Poster Stamp I Had A Little Dove... The Girl Sings While Washing! She Sings Because She Uses Japp’s ... Read More
Condition: Condition Listed In Stamp Description
Grade: VF (Very Fine)
Vintage Circa 1910s–1920s Czechoslovakia Poster Stamp I Had A Little Dove... The Girl Sings While Washing! She Sings Because She Uses Japp’s Soap “Holoubek,” And Even Hard Water Does Not Trouble Her, Since It Is Softened By Holoubek’s “Anticalcin.” Unused No Gum This Poster Stamp Is An Advertising Label For Holoubek Soap, A Czech Brand That Marketed Itself As Especially Effective In Hard Water. The Illustration Shows A Woman In Traditional Rural Dress With A Red Shawl And Blue Headscarf Washing Clothes On A Board, Cheerfully At Work Thanks To The Product. At Her Side Sits A Box Of Soap With The Brand Name Visible. The Advertising Text Below Is Written In Czech, Combining Humor And Folk Motifs To Promote The Product. It Reads Like A Jingle Or Verse, Suggesting That The Girl Sings Happily While Washing Because She Uses Holoubek Soap, Which Works Even In Hard Water Thanks To Its “Antikalcin” Additive. This Approach Reflects Early 20th Century Advertising In Central Europe, Where Folk Imagery And Playful Text Were Commonly Used To Connect Modern Products With Everyday Life And Tradition. The Stamp Was Printed By The Noted Prague Firm V. Neubert, Smíchov, A Well-Known Producer Of Posters, Labels, And Poster Stamps.Visible Text (Rewritten In Sentence Form): Czech: Měla Jsem Holoubka... Zpívá Si Děvče Při Praní! A Je Mu Do Zpěvu, Neboť Používá Jappovho Mýdla „Holoubky“ A Nevadí Mu Při Tom Ani Tvrdá Křáranská Voda, Poněvadž Ji Změkčuje Holoubkovým „Antikalcinem“. — English Translation: I Had A Little Dove... The Girl Sings While Washing! She Sings Because She Uses Japp’s Soap “Holoubek,” And Even Hard Water Does Not Trouble Her, Since It Is Softened By Holoubek’s “Anticalcin.” Country Of Origin: Czechoslovakia Year Of Issue: Circa 1910s–1920sWe're Happy To Combine Shipping On Multiple Orders To Help You Save! Please Wait For A Combined Invoice Before Making Payment. Once Items Are Paid Separately, We Regret That Combined Shipping Discounts Can No Longer Be Applied.All Items Shipped Within The United States Are Sent By First Class Mail Using Hip Standard Envelope With Tracking. International Orders Are Shipped By United States Postal Service First Class Mail Without Tracking. In Both Cases, I Do Not Assume Responsibility For Loss Or Damage Once The Envelope Has Been Delivered To The Post Office. All International Shipments Are Photographed And Hand-Cancelled At The Post Office To Provide Proof Of Mailing. If You Would Prefer Your Item To Be Tracked And Insured, Please Contact Me In Advance So I May Provide The Cost For This Service. If You Are Not In Agreement With These Terms, Kindly Refrain From Placing An Order. Thank You For Your UnderstandingA Friendly Note Before You Buy...Why Buy From Me?Over 6,000 Positive Reviews On Hip Stamp, You Can Buy With Confidence!With Over 50 Years Of Business Experience In New York And Florida Across Various Enterprises, I Bring A Lifetime Of Integrity, Reliability, And Expertise To Every Transaction. I Am Proud To Serve On The Membership Committee And Board Of Directors Of The Internet Philatelic Dealers Association (IPDA Member #443) And Am Also A Member Of The Poster Stamp Collectors Club (PSCC Member #101). My Longstanding Reputation Is Built On Exceptional Customer Service, Attention To Detail, And A Deep Knowledge Of Philately, Ephemera, Antiques And Collectibles. When You Buy From Me, You're Buying From A Trusted Professional Dedicated To Accurate Descriptions, Secure Shipping, And A Positive Experience Every Time. Buy With Confidence Because Your Satisfaction And Security Are Always My Top Priorities.Thanks So Much For Stopping By! Most Of The Poster Stamps And Cinderellas I Offer Are Truly Old Historic Treasures! Many Are Close To 100 Years Old Or More. Because Of Their Age, You Might Notice A Few Minor Imperfections Here And There. They're Full Of History And Character, But They Most Definitely Aren't Post Office Fresh. That's Especially True For Cinderella And Poster Stamps, So Please Take A Good Look At The Scans Because They're An Important Part Of The Description. Also, Please Note That The Backs Of Poster Stamps Are Typically Considered Much Less Important Than The Fronts, And Descriptions Can Be A Bit Subjective. If The Condition Of The Back Is Important To You, Just Reach Out. I Am Happy To Provide More Details Or Additional Scans.I Do My Best To Describe Everything Honestly And Accurately, And To The Best Of My Ability, I Guarantee That All Items Are Genuine (Unless Otherwise Noted). I'm Not A Philatelic Expert, Just A Passionate Collector And Seller Who Cares About Getting It Right. Occasionally A Mistake Might Slip Through, But If An Item Turns Out To Be Fundamentally Not As Described, I'll Make It Right With A Refund.Please Feel Free To Reach Out With Any Questions Or If You'd Like To See More Photos. I'm Always Happy To Help Before You Buy.Your Satisfaction Is My Top Priority. The Rest Is Just A Bonus.Thanks Again, And Happy Hunting!
Grade: VF (Very Fine)
Vintage Circa 1910s–1920s Czechoslovakia Poster Stamp I Had A Little Dove... The Girl Sings While Washing! She Sings Because She Uses Japp’s Soap “Holoubek,” And Even Hard Water Does Not Trouble Her, Since It Is Softened By Holoubek’s “Anticalcin.” Unused No Gum This Poster Stamp Is An Advertising Label For Holoubek Soap, A Czech Brand That Marketed Itself As Especially Effective In Hard Water. The Illustration Shows A Woman In Traditional Rural Dress With A Red Shawl And Blue Headscarf Washing Clothes On A Board, Cheerfully At Work Thanks To The Product. At Her Side Sits A Box Of Soap With The Brand Name Visible. The Advertising Text Below Is Written In Czech, Combining Humor And Folk Motifs To Promote The Product. It Reads Like A Jingle Or Verse, Suggesting That The Girl Sings Happily While Washing Because She Uses Holoubek Soap, Which Works Even In Hard Water Thanks To Its “Antikalcin” Additive. This Approach Reflects Early 20th Century Advertising In Central Europe, Where Folk Imagery And Playful Text Were Commonly Used To Connect Modern Products With Everyday Life And Tradition. The Stamp Was Printed By The Noted Prague Firm V. Neubert, Smíchov, A Well-Known Producer Of Posters, Labels, And Poster Stamps.Visible Text (Rewritten In Sentence Form): Czech: Měla Jsem Holoubka... Zpívá Si Děvče Při Praní! A Je Mu Do Zpěvu, Neboť Používá Jappovho Mýdla „Holoubky“ A Nevadí Mu Při Tom Ani Tvrdá Křáranská Voda, Poněvadž Ji Změkčuje Holoubkovým „Antikalcinem“. — English Translation: I Had A Little Dove... The Girl Sings While Washing! She Sings Because She Uses Japp’s Soap “Holoubek,” And Even Hard Water Does Not Trouble Her, Since It Is Softened By Holoubek’s “Anticalcin.” Country Of Origin: Czechoslovakia Year Of Issue: Circa 1910s–1920sWe're Happy To Combine Shipping On Multiple Orders To Help You Save! Please Wait For A Combined Invoice Before Making Payment. Once Items Are Paid Separately, We Regret That Combined Shipping Discounts Can No Longer Be Applied.All Items Shipped Within The United States Are Sent By First Class Mail Using Hip Standard Envelope With Tracking. International Orders Are Shipped By United States Postal Service First Class Mail Without Tracking. In Both Cases, I Do Not Assume Responsibility For Loss Or Damage Once The Envelope Has Been Delivered To The Post Office. All International Shipments Are Photographed And Hand-Cancelled At The Post Office To Provide Proof Of Mailing. If You Would Prefer Your Item To Be Tracked And Insured, Please Contact Me In Advance So I May Provide The Cost For This Service. If You Are Not In Agreement With These Terms, Kindly Refrain From Placing An Order. Thank You For Your UnderstandingA Friendly Note Before You Buy...Why Buy From Me?Over 6,000 Positive Reviews On Hip Stamp, You Can Buy With Confidence!With Over 50 Years Of Business Experience In New York And Florida Across Various Enterprises, I Bring A Lifetime Of Integrity, Reliability, And Expertise To Every Transaction. I Am Proud To Serve On The Membership Committee And Board Of Directors Of The Internet Philatelic Dealers Association (IPDA Member #443) And Am Also A Member Of The Poster Stamp Collectors Club (PSCC Member #101). My Longstanding Reputation Is Built On Exceptional Customer Service, Attention To Detail, And A Deep Knowledge Of Philately, Ephemera, Antiques And Collectibles. When You Buy From Me, You're Buying From A Trusted Professional Dedicated To Accurate Descriptions, Secure Shipping, And A Positive Experience Every Time. Buy With Confidence Because Your Satisfaction And Security Are Always My Top Priorities.Thanks So Much For Stopping By! Most Of The Poster Stamps And Cinderellas I Offer Are Truly Old Historic Treasures! Many Are Close To 100 Years Old Or More. Because Of Their Age, You Might Notice A Few Minor Imperfections Here And There. They're Full Of History And Character, But They Most Definitely Aren't Post Office Fresh. That's Especially True For Cinderella And Poster Stamps, So Please Take A Good Look At The Scans Because They're An Important Part Of The Description. Also, Please Note That The Backs Of Poster Stamps Are Typically Considered Much Less Important Than The Fronts, And Descriptions Can Be A Bit Subjective. If The Condition Of The Back Is Important To You, Just Reach Out. I Am Happy To Provide More Details Or Additional Scans.I Do My Best To Describe Everything Honestly And Accurately, And To The Best Of My Ability, I Guarantee That All Items Are Genuine (Unless Otherwise Noted). I'm Not A Philatelic Expert, Just A Passionate Collector And Seller Who Cares About Getting It Right. Occasionally A Mistake Might Slip Through, But If An Item Turns Out To Be Fundamentally Not As Described, I'll Make It Right With A Refund.Please Feel Free To Reach Out With Any Questions Or If You'd Like To See More Photos. I'm Always Happy To Help Before You Buy.Your Satisfaction Is My Top Priority. The Rest Is Just A Bonus.Thanks Again, And Happy Hunting!
Seller Information
- Seller
- Oldbrooklynguy (7087)
- Registered Since
- 03/01/2022
- Feedback
- 100%
- Store
- New York Stamps and Ephemera
Offers History
There are no offers posted on this listing.
Sales History
The listing has not been sold.
- Item Location
- Florida, United States
- Ships To
- Worldwide
Postage Calculator
- Select Country
- Quantity
- Returns Accepted
- No
You need to be logged in to ask the seller a question.
Click here to login
Click here to login
Listing viewed times
Listing watched by 0 users